San Román, Gustavo

“El infierno tan temido”

Gustavo San Román

Fondo

“El infierno” fue publicado por primera vez a principios de 1957, en un interesante número especial de la revista argentina Ficción, dedicado a Uruguay ; allí cohabita con otras doce colaboraciones originales de escritores uruguayos y treinta trabajos críticos de autores argentinos. Esta primera edición es útil para corregir algunos errores que aparecen en otras versiones del cuento, incluida la más reciente.

La geografía de Santa María en El astillero

Gustavo San Román

Para muchos lectores de Onetti, uno de los mayores atractivos de su obra surge de la inmersión en el mundo de Santa María, ciudad provinciana inventada a partir de la nostalgia de Montevideo durante una larga estadía del autor en Buenos Aires. Entre varias citas corroboratorias de esta impresión estarían las siguientes de Antonio Muñoz Molina: el ‘gran libro de libros que lleva medio siglo escribiendo y que sus lectores fieles perciben dotado de todos los pormenores y las simultaneidades y las repeticiones de la realidad’; ‘nos parecemos a Onetti y a Brausen en que Santa María es uno de los lugares más familiares de nuestra imaginación’.

Exilio y compensación en Cuando ya no importe

Gustavo San Román

En un momento de la última novela de Onetti, Cuando ya no importe, escrita en forma de diario, el narrador confiesa que un día se le cayeron todos los apuntes que componía, y que nunca sabrá si los ha recogido en el orden correcto (p.162). También dice varias veces que no recuerda exactamente cuándo sucedieron algunos de los episodios que relata, y que ha olvidado ciertos detalles.

The Thin and The Fat: Onetti and Felisberto Hernández

Gustavo San Román

Onetti (1909-1994) and Felisberto Hernández (1902-1964) are generally regarded in current critical thinking as the two most important Uruguayan prose writers since the 1930s. Their work, which overlapped for about twenty years, has some features in common.

El final de El Astillero

Gustavo San Román

Es sabido que la estructura dominante de El astillero representa un movimiento pendular entre ilusión y realidad. El primero de los polos contiene dos elementos, que Larsen persigue simultáneamente:

El gabinete de Ossian: Onetti y el Uruguay peregrino

Gustavo San Román

La Embajada de Uruguay en Londres ha enviado dos comunicaciones casi simultáneas.

Lo gordo y lo flaco en Juan Carlos Onetti y Felisberto Hernández

Gustavo San Román

Onetti prefiere personajes delgados. En sus textos la gente gorda tiende a ser tratada con lástima o con desprecio. Un ejemplo claro es Tito Perotti, quien según Jorge Malabia en El álbum (1953) es “gordito, sonrosado, presuntuoso, servil, […] idiota”.

Juan Carlos Onetti: Abonar RSS-FeedAbonar entregas nuevas